Les Cox's du 13 le Forum des Fadas de VWs aircooled

Ce Forum n'est pas reservé au Dept du 13 mais a tous les Fadas de VW's Aircooled
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Cap d'Agde 2008

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
vw04
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 1025
Age : 50
Localisation : Valensole(04)
Date d'inscription : 05/02/2006

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Sam 20 Sep 2008 - 18:44

salut Je dirai qu'un truc sur ce variant : sympa à regarder Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tintin13-2
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2865
Age : 26
Localisation : 04 Sainte tulle et Aix en Provence
Date d'inscription : 29/10/2006

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Sam 20 Sep 2008 - 20:17

vw04 a écrit:
salut Je dirai qu'un truc sur ce variant : sympa à regarder Rolling Eyes


lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SuperBat
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2725
Age : 34
Localisation : Fuveau / Aix en Pce
Date d'inscription : 11/07/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Lun 22 Sep 2008 - 11:22

Allez une serie comme le Soleil , en jaune !!!



Presque jumelles !!

















Hegglin powaaaaaaaaaaa !!!!


Allez la prochaine serie sera les Bibis …

_________________
Mon blog : http://superbat.skynetblogs.be/
La Série TV SuperBug:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/superbug/video/x2jbco_superbug_fun

]
Mais je suis pas mechant !!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://superbat.skynetblogs.be/
SuperBat
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2725
Age : 34
Localisation : Fuveau / Aix en Pce
Date d'inscription : 11/07/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mar 23 Sep 2008 - 14:19

Et c'est parti pour les Bibiiiis

Tjs aussi magnifique ce simple Cab , primé bien evidemment !!


Into the blue ...


Au rouge on s'arrette !!! Laughing


Et au vert aussi on s'arrette , non mais !!! Laughing


Celui la evidemment :lov: :lov:


C'est vraiment trop la classe un Westy resto Vintage !!


Blue Motion ...







Il pas un peu chaud au fion ?? !!!










Celui la tjs aussi nickel !!!






MetalCombi !





Black Is Black ...


Sympa les clignos !!


Celui la na pas eté primé dommage car il est vraiment de toute beauté!


Heuuu , lequel je vais choisiiiiiir !!!


Mon p'tit coup de coeur !!!








Et celui la , primé au top 10


Alllez a pluche pour la suite ....

_________________
Mon blog : http://superbat.skynetblogs.be/
La Série TV SuperBug:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/superbug/video/x2jbco_superbug_fun

]
Mais je suis pas mechant !!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://superbat.skynetblogs.be/
SuperBat
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2725
Age : 34
Localisation : Fuveau / Aix en Pce
Date d'inscription : 11/07/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 24 Sep 2008 - 6:49

During The Cruse , j’ai piqué ton idée Krikri de me percher sur la porte jespere que tu men veux pas !!! :lol :






Le p’tit inconvenient au Cap , c’est quil ya bcp de monde , donc entre les vw il y au moins 1 ou 2 modernes !!



Et oui Maddrag , pris en flag ( p’tin ca rime , meme pas fait expres Laughing )


Bienvenue au Cap !






Que’est ce tu dis jentend rien QuestionQuestion !!!! :lol :


Fonce ma SuperBug !!


Trop beau ce Cab !!



On arrive au port , SuperBug se gare toute seule , la classe !!


…a coté de ses copines a ressorts !!



MacPherson powaaaaaaaaaaaaaaaaaa


Ptite photo de groupe !!


So Pink , very pink ….



On termine sur ces tres jolis p’tits culs !!

Apres je me suis assis par terre , et jai pris toutes les vw qui passaient , donc yen a encore pas mal qui arrive !!!

_________________
Mon blog : http://superbat.skynetblogs.be/
La Série TV SuperBug:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/superbug/video/x2jbco_superbug_fun

]
Mais je suis pas mechant !!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://superbat.skynetblogs.be/
monsieursalecon
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 257
Age : 35
Localisation : Vancouver Canada.......
Date d'inscription : 10/02/2007

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 24 Sep 2008 - 11:13

Euih a mon avis c'est pas une 67 US car les poignées sont a gachette comme les aprés 67
Me semble que les 67 on la poignée a bouton rond poussoir

Et elle avait un capot cour derriére il me semblé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
monsieursalecon
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 257
Age : 35
Localisation : Vancouver Canada.......
Date d'inscription : 10/02/2007

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 24 Sep 2008 - 11:15

monsieursalecon a écrit:
Euih a mon avis c'est pas une 67 US car les poignées sont a gachette comme les aprés 67
Me semble que les 67 on la poignée a bouton rond poussoir
http://i14.servimg.com/u/f14/13/04/23/55/p1030312.jpg

Et elle avait un capot cour derriére il me semblé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SuperBat
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2725
Age : 34
Localisation : Fuveau / Aix en Pce
Date d'inscription : 11/07/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 24 Sep 2008 - 11:23

Justement jai regardé ces details et jai le ouinouin mag qui parle de celle la !

_________________
Mon blog : http://superbat.skynetblogs.be/
La Série TV SuperBug:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/superbug/video/x2jbco_superbug_fun

]
Mais je suis pas mechant !!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://superbat.skynetblogs.be/
monsieursalecon
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 257
Age : 35
Localisation : Vancouver Canada.......
Date d'inscription : 10/02/2007

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 24 Sep 2008 - 11:49

ouinoiun mag La Bible...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ricou13
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 422
Age : 52
Localisation : rognac / gignac
Date d'inscription : 09/05/2007

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 24 Sep 2008 - 17:02

trop belle les tofs
on en redemande (pense un peu a ceux qui n ont pas pu venir )
@+ :511: :511: :511:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fuchsmania.skynetblogs.be/
enzocox
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 1471
Age : 44
Localisation : Suze la Rousse (26) Drome provencale
Date d'inscription : 01/07/2008

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Jeu 25 Sep 2008 - 17:34

alors voila je m'y met !
Un très bon week end passé au Cap avec les ami(e)s et de très sympatique nouvelles connaissance ! Avec bien entendu ses petit aléas, mais que serait une concentre sans ça !
Je vais commancé par notre voyage allé fait en companies de Rémi et Cécile dans leur cox 67 et Frédo dans son Rat's Back de 69 dans lequel j'ai fait d'ailleur la casi-totalité du voyage abandonnant lachement ma chere et tendre et mon petit bonhomme, mais j'avais une énorme envie de passer un peu de temps avec mon Frédo avant qu'il ne nous quite pour le Canada (avec de bonne scéance de scraping, merci Frédo !), nous pour notre part nous y sommes allé avec notre combi "HULA MOON" de 78.

Le vendredi matin, paré pour le départ !



quel plaisir que cruizer en meute, et les regard des gens !

une petite pose sur l'autoroute!

et de nouveau sur la route !

avec Frédo en plein action ! Red bull, bonne sic et bonne ambiance, que vouloir de plus ?

ma chéri qui vient aux nouvelles juste à la sortie de l'autoroute !

Arrivée sur le site, et la c'est le drame ! malgrès le RDV fixé à 18h, personne de l'organisation, attente puis petit tour sur la plage pour se rafraichir, la mer étant trop froide nous nous contententerons d'une petite bière ou 2 ou 3 enfin je sais plus !


puis retour sur le lieu du rdv, et là oh surprise et bin non toujours personnes !
donc décision unanim de partir vers le camping, pour draisser le camp, là 2 ou 3 vw attendait déjà bien installé ! installation puis apéro puis repas puis apéro avec arrivé tout au long de la soirée d'autre vw
comme par exemple ce fantastique rod sur base cox, bravo Mr Richard quel belle réalisation ! et une de plus !

et surtout l'arrivée des autres membres des COX du 13 qui vienne progréssivement grossir notre campement, puis apéro, jusqu'a minuit à peut près l'arrivée du Yannou en 181 le dernier arrivé du jour, enfin de la nuit !
puis apéro jusquà 1h30 ou nous allons tous nous coucher, mais malheureseument le campement des espagnole juste a coté on décider de faire la fête jusqu'à 5h30, ou Anne-Lise et moi à tour de role sommes allé les voir pour qu'il fasse un peu moins de bruit (music a fond, démarage de moteur, rigolade à coeur joue enfin je vous passe les détailles) tous le monde essayer de dormir, mais visiblement eu n'en avait pas envie !
le lendemain matin 7h30 enfin pour ma part debous et un petit tour des autres vw arrivée pendant la nuit !
que de belle surprise !
mais la suite ca sera pour la prchaine fois !


Dernière édition par enzocox le Jeu 25 Sep 2008 - 20:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kustomrider-division.frbb.net/forum.htm
autran nini choupette
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 658
Age : 37
Localisation : Sernhac
Date d'inscription : 03/07/2007

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Jeu 25 Sep 2008 - 18:57

Merci pour toutes ces photos !!!!! :flower:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
enzocox
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 1471
Age : 44
Localisation : Suze la Rousse (26) Drome provencale
Date d'inscription : 01/07/2008

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Jeu 25 Sep 2008 - 20:26

Donc je disais : le lendemain matin 7h30 enfin pour ma part debous et un petit tour des autres vw arrivée pendant la nuit !
que de belle surprise ! comme la présence du club CWG avec quelqu'un de leurs très sympatique "délire drive" toutes posé par terre et que des anciennes s'il vous plait !




et biensur ce fantastique t3 variante leur projet réalisé en moins d'un mois avec un budjet tout compris de moins de 2000€, encore bravo au CWG ! je sais il a déjà été posté, mais comment faire autrement face a un truc pareil ?

son ciel de toi comme j'en avais encore jamais vue ! trop la classe !


et puis un peu plus loin cette superbe ovale rats ! devant laquelle je suis resté en extase !



visiblement des Panscrapers chapeau a eu aussi !

je vais en rester la, sur ce petit bijoux pour ce soir la suite plus tard, peut etre demain.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kustomrider-division.frbb.net/forum.htm
SuperBat
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2725
Age : 34
Localisation : Fuveau / Aix en Pce
Date d'inscription : 11/07/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Dim 28 Sep 2008 - 15:54

Et c'est reparti avec la journée du dimanche, comme on arrive en 1er , on simpose qq places pour le Woodscox qui ne saurai tarder !


A coté une tres belle 1303 BIG Vintage



Shocked Shocked


Celle la ca doit faire je sais pas combien d'annes que le poster est sur mon mur !!






Excellente la mise en scene du shop !


Pfouuuu cette Split , vraiment parfaite !!! Shocked



Split And Speedymobile , Face to Face!!


"Vamos a la playa "







Ah ben oui evidemment !! Laughing


Les Ritters chromé ca deboite fort bien je trouve !!!!


Rusty Herbie a une soeur jumelle !!!! , sisisisi c'est bien la meme !!!


Powaaaaaaaaa vraiment de toute beauté !!!


Yeah le bon rats anglais , qui tournait avec l'huile dorigine , bonjour l'odeur Shocked Shocked Shocked Shocked


Sobre, et vraiment claquante !!


Non c'est pas une Promo jeunes !


P'tetre une Jeans ..


Ou ni l'une ni lautre !!




Rats Inside !!





Bleu ciel / Blanc , rien a dire ca va vriament super bien !!!




on va sarreter la pour cette serie sur la magnifique 64 de Chris


To Be Suivre...

_________________
Mon blog : http://superbat.skynetblogs.be/
La Série TV SuperBug:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/superbug/video/x2jbco_superbug_fun

]
Mais je suis pas mechant !!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://superbat.skynetblogs.be/
SuperBat
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2725
Age : 34
Localisation : Fuveau / Aix en Pce
Date d'inscription : 11/07/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Lun 29 Sep 2008 - 11:53

Et c'est reparti avec les Rats !!


La 1302 Rats a Pierre-Lo , meme si 'est plus chiant a poser , a terrrrrrrrrrre mec !!




La 67 a Remi


In Ferdinand we trust






Just So Cal...


Je ne sais pas si les proprios de ces 2 Cal se connaissent mais ils se sont donné le mot lol!



Tres sympa ces 3 beautés bleues




Rusty Herbiiiiiiiiiiiiiie


Tite photo de groupe


Trop la classe de monter a bord !!!


On va finir cette petite serie sur ce superbe KG !!!



A suivvvvvvvvvre

_________________
Mon blog : http://superbat.skynetblogs.be/
La Série TV SuperBug:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/superbug/video/x2jbco_superbug_fun

]
Mais je suis pas mechant !!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://superbat.skynetblogs.be/
yannoucox
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 1333
Age : 36
Localisation : pierrelatte (26)
Date d'inscription : 30/05/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mar 30 Sep 2008 - 11:31

merki pour les tofs, va y en avoir de photos de vws sur ce compte rendu du cap car j'ai pas encore tout fait pété, et laurant non plus et toi non plus, alors ça va donner !

_________________
Notre site et forum CoxyGazRage :
http://coxygazrage.free.fr et http://coxygaz-rage.forumpro.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://coxygaz-rage.forumpro.fr/index.htm
SuperBat
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2725
Age : 34
Localisation : Fuveau / Aix en Pce
Date d'inscription : 11/07/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mar 30 Sep 2008 - 11:44

yannoucox a écrit:
merki pour les tofs, va y en avoir de photos de vws sur ce compte rendu du cap car j'ai pas encore tout fait pété, et laurant non plus et toi non plus, alors ça va donner !

Merkiii !!! , moi jen ai encoire 2 serie et apres c'est bon

Et ca repart avec ce magnifique Type 34 biton orange pailleté







Un jeu de fusées decalées ne serai pas de refus je pense Laughing mais tres jolie !!



Cette " Orange Mecanique" totalement fracassante a fait un stage chez Mini Laughing Laughing



Une belle 1200 avec une peinture blanche a reflets



Sympaaaaaaaaaaaaaaa



Et une serie de jolis p'tits culs !!











Voila pour cette petite serie
La prochaine sera la derniere !!

_________________
Mon blog : http://superbat.skynetblogs.be/
La Série TV SuperBug:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/superbug/video/x2jbco_superbug_fun

]
Mais je suis pas mechant !!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://superbat.skynetblogs.be/
dynocox
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 381
Age : 35
Localisation : Marseille 13004
Date d'inscription : 01/01/2007

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mar 30 Sep 2008 - 14:34

SuperBat a écrit:
Et c'est reparti avec les Rats !!

La 1302 Rats a Pierre-Lo , meme si 'est plus chiant a poser , a terrrrrrrrrrre mec !!
[url=http://www.servimg.com/image_preview.php?i=2082&u=10021385]





Merci Bat pour les photos, mais pour moi je n’irais pas plus bas! Sinon, comment j’irais faire des ronds dans les cailloux !! :DD :DD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SuperBat
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2725
Age : 34
Localisation : Fuveau / Aix en Pce
Date d'inscription : 11/07/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mar 30 Sep 2008 - 15:33

[quote="dynocox"]
SuperBat a écrit:


Merci Bat pour les photos, mais pour moi je n’irais pas plus bas! Sinon, comment j’irais faire des ronds dans les cailloux !! :DD :DD

De rien mec !!!

Met y un cran derreire qd meme Mr. Green Mr. Green

_________________
Mon blog : http://superbat.skynetblogs.be/
La Série TV SuperBug:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/superbug/video/x2jbco_superbug_fun

]
Mais je suis pas mechant !!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://superbat.skynetblogs.be/
SuperBat
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2725
Age : 34
Localisation : Fuveau / Aix en Pce
Date d'inscription : 11/07/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 1 Oct 2008 - 12:13

Bon les amis , jai un mauvaise nouvelle , c'est la derniere serie Crying or Very sad Crying or Very sad
Vla la bande du Woodscox Laughing Laughing







Le fils !!


Le Padre!


Fils et Pere reunis!


La Romnotchverveille


Le BaJJa lol! lol!

Tonton , primé avec le magnifique Bibi !


Un p'tit sourire Laughing


Ah c'est mieux !!!


Et vla le Bibimerveille



Allez un coup de polish ca sera ...... de trop lol! lol!




Et voila c'est sur ces belles images que mon reportage sarrete la Crying or Very sad
Ce fut un week end de pure folie
Merci a tous davoir pris le tps d'avoir regardé toutes les photos
et dsl si jetais un peu long mais 400 photos a trier et a reduire une par une c'est long !!!!!

_________________
Mon blog : http://superbat.skynetblogs.be/
La Série TV SuperBug:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/superbug/video/x2jbco_superbug_fun

]
Mais je suis pas mechant !!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://superbat.skynetblogs.be/
Cécile
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 1274
Age : 36
Localisation : Saint Just (07700)
Date d'inscription : 03/11/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 1 Oct 2008 - 13:00

dynocox a écrit:

Merci Bat pour les photos, mais pour moi je n’irais pas plus bas! Sinon, comment j’irais faire des ronds dans les cailloux !! :DD :DD

Ben oui, comment ferait il ce genre de chose sinon?!

http://video.google.fr/videoplay?docid=-6796000006679043240
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tintin13-2
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 2865
Age : 26
Localisation : 04 Sainte tulle et Aix en Provence
Date d'inscription : 29/10/2006

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 1 Oct 2008 - 13:32

Cécile a écrit:
dynocox a écrit:

Merci Bat pour les photos, mais pour moi je n’irais pas plus bas! Sinon, comment j’irais faire des ronds dans les cailloux !! :DD :DD

Ben oui, comment ferait il ce genre de chose sinon?!

[url=http://video.google.fr/videoplay?docid=-6796000006679043240
http://video.google.fr/videoplay?docid=-6796000006679043240[/quote[/url]]

excellent !!!! Laughing Laughing Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dynocox
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 381
Age : 35
Localisation : Marseille 13004
Date d'inscription : 01/01/2007

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 1 Oct 2008 - 15:55

Merci Cécile pour la vidéo thumleft
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
enzocox
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 1471
Age : 44
Localisation : Suze la Rousse (26) Drome provencale
Date d'inscription : 01/07/2008

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 1 Oct 2008 - 16:54

Merci Cécile ! super vidéo et encore un bon moment, enfin peut etre pas pour tous ... Yannou !
pourrais tu faire un petit poste pour expliquer comment intégrer des vidéos sur le forum !
merci d'avance. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kustomrider-division.frbb.net/forum.htm
yannoucox
Moulin a paroles
avatar

Nombre de messages : 1333
Age : 36
Localisation : pierrelatte (26)
Date d'inscription : 30/05/2005

MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   Mer 1 Oct 2008 - 21:13

Merci pour cette vidéo sympa de petits malades de vws s'amusant avec leurs jouets.

Bon cette dernière série annonce donc que je vais devoir m'y remettre pour faire péter les mienne, allez une tite série en attendant la suite :
































_________________
Notre site et forum CoxyGazRage :
http://coxygazrage.free.fr et http://coxygaz-rage.forumpro.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://coxygaz-rage.forumpro.fr/index.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Cap d'Agde 2008   

Revenir en haut Aller en bas
 
Cap d'Agde 2008
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
 Sujets similaires
-
» [19 & 20 septembre] GTI Tuning du Sud Cap d'Agde (34)
» Cap d'Agde 2008 , de la patate folllllle !!!
» [13/06] Meeting cap d'agde par Audio Star (34)
» [Hérault] Brescoudos Bike Week 2008 20ème anniversaire
» Mégane 2 Estate RS Look 2008

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Cox's du 13 le Forum des Fadas de VWs aircooled :: Les évènements... :: Concentrations/Meetings-
Sauter vers: